... like to ... - Turc Anglais Dictionnaire

... like to ...

Sens de "... like to ..." avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 150 résultat(s)

Anglais Turc
General
not to like v. hoşlanmamak
become like a prison to v. zindan olmak
like to listen to music v. müzik dinlemekten hoşlanmak
like to be pampered v. pohpohlanmaktan hoşlanmak
like to be flattered v. pohpohlanmaktan hoşlanmak
pretend to like someone v. birinden hoşlanıyormuş gibi davranmak
fall to the ground like a sack of spuds v. patates çuvalı gibi düşmek
want to be like someone else v. başka biri gibi olmak istemek
want to be like someone else v. birine özenmek
(i) would like to indicate (that...) v. belirtmek istemek
like to study v. çalışmayı sevmek
like to work v. çalışmayı sevmek
without wishing to boast i'd like to say that adv. ayıptır söylemesi
if you'd like to adv. şayet isterseniz
Phrasals
come across like someone or something (to someone) v. gibi bir izlenim bırakmak
come across like someone or something (to someone) v. gibi gelmek
come across like someone or something (to someone) v. gibi görünmek
Phrases
looks to me like expr. bana öyle geliyor ki
I would really like to come, but expr. gelmeyi çok isterdim, ancak
I'd like to state that expr. belirtmek isterim ki
I'd like to point out that expr. belirtmek isterim ki
much as i would like to expr. istememe rağmen
I'd like to take this opportunity to thank all of you expr. bu vesileyle hepinize teşekkür ederim
Proverb
to a man with a hammer, everything looks like a nail elinde çekiç olan herşeyi çivi görür
promises are like piecrust made to be broken söz/sözler dönülmek için verilir
curses, like chickens, come home to roost ne ekersen onu biçersin
curses, like chickens, come home to roost dün yediğin hurmalar, gün gelir seni tırmalar
curses, like chickens, come home to roost çanağına ne doğrarsan kaşığında o çıkar
curses, like chickens, come home to roost eden bulur
curses, like chickens, come home to roost eden bulur
curses, like chickens, come home to roost kişi ettiğini bulur
curses, like chickens, come home to roost eden bulur
curses, like chickens, come home to roost acele işe şeytan karışır
curses, like chickens, come home to roost dün yediğin hurmalar gün gelir seni tırmalar
do unto others as you would like others (to) do unto you sana yapılmasını istemediğini, bir başkasına yapma
do unto others as you would like them (to) do unto you sana yapılmasını istemediğini, bir başkasına yapma
do unto others as you would like them (to) do unto you başkalarına sana davranılmasını istediğin gibi davran
do unto others as you would like others (to) do unto you başkalarına sana davranılmasını istediğin gibi davran
early money is like yeast, because it helps to raise the dough sakla samanı gelir zamanı
early money is like yeast, because it helps to raise the dough damlaya damlaya göl olur
early money is like yeast, because it helps to raise the dough ak akçe kara gün içindir
Colloquial
cling on (to) like grim death v. asılmak
hang on (to) like grim death v. asılmak
pretend to be like a family v. aileymiş gibi davranmak
hang on (to) like grim death v. sıkıca elinden tutmak
cling on (to) like grim death v. sıkıca elinden tutmak
we'd like to see you anytime/again expr. yine bekleriz
a few of us would like to take you to dinner expr. birkaçımız sizi yemeğe çıkarmak istiyoruz
like you told me to expr. senin bana dediğin gibi
I would like you to meet expr. ile tanışmanı istiyorum
I would like you to meet expr. ile tanışmanızı istiyorum
I would like you to meet expr. ile tanıştırmak istiyorum
I'd like you to meet expr. ile tanışmanı istiyorum
I'd like you to meet expr. ile tanıştırmak istiyorum
like to [obsolete] [us] expr. eşiğine gelmiş
like to [obsolete] [us] expr. az daha
like to [obsolete] [us] expr. üzere
like to [obsolete] [us] expr. neredeyse
Idioms
beef to (the) heel like a mullingar heifer [ireland] n. bacakların kalınlaşması
beef to (the) heel like a mullingar heifer [ireland] n. kalın/küt bacak
beef to (the) heel like a mullingar heifer [ireland] n. bacakların yağlanması
(like) a red rag to a bull n. insanı azgın boğaya dönüştüren şey
(like) a red rag to a bull n. tahrik
(like) a red rag to a bull n. boğaya kırmızı gösterme
(like) a red rag to a bull n. insanın sinirlerini zıplatan şey
(like) a red rag to a bull n. kışkırtma
(like) a red rag to a bull n. damarına basma
(like) a red rag to a bull n. (birini) kızdıracağı belli olan şey
talk to someone like a dutch uncle v. sözünü esirgememek
be like a red rag to a bull v. cami duvarına işemek
hold on (to) like grim death v. asılmak
stick to somebody like glue v. kene gibi yapışmak
stick to somebody like glue v. sülük gibi yapışmak
take to something like a duck to water v. (bir şeyi yapmayı) kolayca öğrenmek
be like talking to a brick wall v. duvara konuşuyormuş gibi olmak
be like talking to a brick wall v. duvarla konuşuyor gibi olmak
be drawn like a moth to a flame v. büyülenmiş gibi cazibesine kapılmak
hold on (to) like grim death v. sıkıca elinden tutmak
like to hear oneself talk v. (sadece) kendini dinlemekten hoşlanmak
like moths to a flame v. arılar gibi üşüşmek
be like a red rag to a bull v. birini kızdıracak/kışkırtacak bir şey olmak
be like trying to find a needle in a haystack v. samanlıkta iğne aramak
come across like someone or something (to someone) v. (birisine) birisi ya da bir şey gibi görünmek
come across like someone or something (to someone) v. (birisi tarafından) birisi ya da bir şey olarak değerlendirilmek
come across like someone or something (to someone) v. (birisinde) birisi ya da bir şey gibi etki bırakmak
come across like someone or something (to someone) v. (birisinde) birisi ya da bir şey gibi izlenim bırakmak
come across like someone or something (to someone) v. (birisine) birisi ya da bir şey gibi görünmek
be like a red flag to a bull v. tahrik edici olmak
be like a red flag to a bull v. kışkırtıcı olmak
be like a red flag to a bull v. yangını körüklemek
be like a red flag to a bull v. yangına körükle gitmek
be like a red rag to a bull v. kışkırtıcı/tahrik edici olmak
be like a red rag to a bull v. yangına körükle gitmek
like talking to a brick wall v. duvarla konuşuyormuş gibi
like talking to a brick wall v. duvara konuşuyormuş gibi
be (like) music to your ears v. duymak istediği şey olmak
be (like) music to your ears v. heyecan verici bir haber olmak
be (like) music to your ears v. duyduğuna sevinmek
be (like) music to your ears v. mutlu eden bir haber olmak
be (like) music to your ears v. kulağına hoş gelmek
be drawn to (something) like a moth to a flame v. büyülenmiş gibi (bir şeyin) içine çekilmek
be drawn to (something) like a moth to a flame v. büyülenmiş gibi (bir şeyin) cazibesine kapılmak
talk (to one) like a dutch uncle v. (birinden) sözünü esirgememek
hang on to (someone or something) like grim death v. (birine/bir şeye) sımsıkı tutunmak
hang on to (someone or something) like grim death v. (birine/bir şeye) asılmak
hang on to (someone or something) like grim death v. (birine/bir şeye) sıkıca tutunmak
hang on to (someone or something) like grim death v. (birinin/bir şeyin) sıkıca elinden tutmak
hang on to (someone or something) like grim death v. (birini/bir şeyi) sıkıca tutmak
hold on to (someone or something) like grim death v. (birine/bir şeye) sıkıca tutunmak
hold on to (someone or something) like grim death v. (birine/bir şeye) yapışmak
hold on to (someone or something) like grim death v. düşmemek için (birini/bir şeyi) sıkıca tutmak
take to it like a duck to water v. kolayca yapmak/öğrenmek
take to it like a duck to water v. özel bir yatkınlığı olmak
take to it like a duck to water v. zorlanmadan yapmak
take to it like a duck to water v. bir şeyi deneyip sevmek
drawn like a moth to a flame adj. cazibesine kapılmış
drawn like a moth to a flame adj. büyülenmiş
sounds like double dutch to me expr. bu konuya yabancıyım
like sheep to the slaughter expr. kurbanlık koyun gibi
like nailing jelly to the wall expr. deveye hendek atlatmak kadar zor
like nailing jelly to the wall expr. yapılması çok zor
like tryin' to scratch your ear with your elbow expr. imkansız
like tryin' to scratch your ear with your elbow expr. deveye hendek atlatmak kadar zor
like nailing jelly to the wall expr. deveyi iğne deliğinden geçirmek gibi
like nailing jelly to the wall expr. havanda su dövmek gibi
I don't want to sound like a busybody but expr. burnumu sokmak gibi olmasın ama
I don't want to sound like a busybody but expr. burnunu herşeye sokan biri gibi konuşmak istemiyorum ama
like a lamb to the slaughter expr. kuzu gibi
like a lamb to the slaughter expr. kurbanlık koyun gibi (boyun eğmek)
like lambs to the slaughter expr. kurbanlık koyun gibi (boyun eğmek)
like lambs to the slaughter expr. kuzu gibi
like flies to manure expr. pisliğe/boka üşüşen sinekler gibi
like pigs to the slaughter expr. kuzu kuzu
like pigs to the slaughter expr. kurbanlık koyun gibi
like moths to a flame expr. ışığın etrafında pervane gibi
like pigs to truffles expr. boka üşüşen sinekler gibi
like trying to swim upstream expr. deveye hendek atlatmak kadar zor
like sheep to the slaughter expr. kurbanlık koyun gibi
like trying to nail jell-o to a cross expr. deveye hendek atlatmak kadar zor
like nailing jell-o to a cross expr. deveye hendek atlatmak kadar zor
like nailing jell-o to the wall expr. deveye hendek atlatmak kadar zor
like nailing jell-o to a tree expr. yapılması çok zor
like nailing jell-o to a tree expr. deveyi iğne deliğinden geçirmek gibi
like nailing jell-o to the wall expr. deveyi iğne deliğinden geçirmek gibi
like nailing jell-o to a tree expr. deveye hendek atlatmak kadar zor
like nailing jell-o to the wall expr. yapılması çok zor
like nailing jell-o to a tree expr. havansa su dövmek gibi
like nailing jell-o to the wall expr. havansa su dövmek gibi
like a lamb being led to (the) slaughter expr. kurbanlık koyun gibi (boyun eğmek)
like a lamb being led to (the) slaughter expr. kuzu gibi